|
Top-level
 @stefan would you be interested in using #transifex instead? We use it at @nodebb , and it works very well. It allows those without programming experience to contribute to the localization effort. Happy to help you get started. I have no affiliation with that company. They offer free plans for open source products. 3 comments
 @nodebb @devnull Thank you, I'll definitely reach out later in the week! But in short, currently we use one JSON file for each page + a few sections of the site, to make it easier to see what you're translating: https://github.com/jointhefediverse-net/jointhefediverse.net/tree/main/translations/data These get converted into locale files used by the i18n node package. https://github.com/jointhefediverse-net/jointhefediverse.net/tree/main/locales |
Gregory's Server
@devnull @nodebb Thank you, I really appreciate the offer!
The current workflow could definitely stand to be improved. I did look into self-hosting Weblate, but it was a bit too much for my server.
I'm a bit busy this weekend, but I'm definitely interested in looking Transifex later in the week. Thank you for the suggestion!