Email or username:

Password:

Forgot your password?
Тр3тий's posts Post Back to profile
Top-level
Тр3тий Сергеевич

[Тем временем Ли Жу посоветовал Дун Чжо перенести столицу в Чанань. Главный аргумент - я сейчас серьезно! - детский стишок, который он случайно услышал на улице.]

– Недавно я слышал, как мальчишки на улицах распевали:

На востоке один хань, на западе другой хань,
Лишь тогда олень спасется, если побежит в Чанань.

Если вдуматься в эти слова, то смысл их таков: охотник на западе – это намек на основателя Ханьской династии Гао-цзу, двенадцать потомков которого правили в Чанане; охотник на востоке – это, видимо, Гуан-у, прославившийся в восточной столице Лояне. Ныне после него там тоже насчитывается двенадцать поколений императоров. Само небо подсказывает вам воссоединить династию… Возвращайтесь в Чанань, и вы избавитесь от всех забот.
Такой вывод чрезвычайно обрадовал Дун Чжо.
– Если бы ты не растолковал, – воскликнул он, – я ни за что не уразумел бы!

==>

10 November at 13:21 | Open on mastodon.ml
7 comments
Тр3тий Сергеевич

[Сборы сопровождались возражениями, психотическими взмахами мечом, принудиловкой и старым-добрым грабежом.]

Ли Цзюэ и Го Сы гнали в Чанань огромные толпы жителей Лояна. Люди были разбиты на группы по сто человек, и каждую группу сопровождал вооруженный отряд. Не счесть было тех, кто умер в пути, они остались лежать в оврагах. Стража бесчестила женщин, отбирала у людей пищу. Плач и стенания потрясали небо и землю.

[Это часть, в которой Дун Чжо сжег императорский дворец.]

Перед отъездом Дун Чжо приказал своим приспешникам зажечь дома, храмы предков и дворцы. Зарево пожаров видно было в Чанане. Столица превратилась в горящие развалины. Дун Чжо велел Люй Бу разрыть усыпальницы императоров и императриц и взять оттуда золото и драгоценности. Воспользовавшись этим, простые воины тоже стали раскапывать и грабить могилы знатных. Нагрузив золотом, тканями и драгоценными вещами несколько тысяч повозок, Дун Чжо с императором, императрицей и приближенными двинулся в Чанань.

==>

[Сборы сопровождались возражениями, психотическими взмахами мечом, принудиловкой и старым-добрым грабежом.]

Ли Цзюэ и Го Сы гнали в Чанань огромные толпы жителей Лояна. Люди были разбиты на группы по сто человек, и каждую группу сопровождал вооруженный отряд. Не счесть было тех, кто умер в пути, они остались лежать в оврагах. Стража бесчестила женщин, отбирала у людей пищу. Плач и стенания потрясали небо и землю.

Это картинка, на которой Дун Чжо сжег императорский дворец. (Рискну предположить, что на этом развороте все-таки Сунь Цзянь.)
10 November at 13:29 | Open on mastodon.ml
Тр3тий Сергеевич

[Цао Цао отправился в погоню за Дун Чжо, проигнорировав советы Юань Шао... и нарвался на Люй Бу (как и предсказал Ли Жу). В процессе побега на него вышел его брат, Цао Хун.]

– Оставь меня, я умру здесь, – сказал Цао Цао. – Спасайся сам, дорогой брат!
– Скорей садитесь на коня, а я пойду пешком, – от души предложил Цао Хун.
– Войско разбойников настигает нас, – сказал Цао Цао. – Что же ты будешь делать?
– Поднебесная может обойтись без Цао Хуна, но не может обойтись без вас, – возразил Цао Хун.
– Если я уцелею, то буду обязан тебе жизнью, – сказал Цао Цао, садясь на коня.
Цао Хун снял с себя латы, вытащил меч и побежал за конем.

[Согласен, без Цао Цао было бы скучно дальше читать. Далее его подхватил другой брат, Сяхоу Дунь.]

==>

[Цао Цао отправился в погоню за Дун Чжо, проигнорировав советы Юань Шао... и нарвался на Люй Бу (как и предсказал Ли Жу). В процессе побега на него вышел его брат, Цао Хун.]

– Оставь меня, я умру здесь, – сказал Цао Цао. – Спасайся сам, дорогой брат!
– Скорей садитесь на коня, а я пойду пешком, – от души предложил Цао Хун.
– Войско разбойников настигает нас, – сказал Цао Цао. – Что же ты будешь делать?
– Поднебесная может обойтись без Цао Хуна, но не может обойтись без вас, – возразил Цао Хун.
–...

10 November at 13:32 | Open on mastodon.ml
Тр3тий Сергеевич

[Тем временем на стоянке у Лояна Сунь Цзянь грустит о судьбе отечества.]

Сунь Цзянь возвратился в лагерь. В эту ночь ярко светила луна, сверкали звезды. Сжимая в руке меч, Сунь Цзянь сидел на открытом воздухе, следя за небесными светилами. Он заметил, как по небу с северной стороны разлилась белесая дымка, и со вздохом подумал: «Императорские звезды меркнут – мятежник Дун Чжо возмущает государство. Десятки тысяч людей мучаются на развалинах и пепле, столица превратилась в пустыню».
Так размышлял Сунь Цзянь и не чувствовал, как слезы струятся у него по щекам.

==>

[Тем временем на стоянке у Лояна Сунь Цзянь грустит о судьбе отечества.]

Сунь Цзянь возвратился в лагерь. В эту ночь ярко светила луна, сверкали звезды. Сжимая в руке меч, Сунь Цзянь сидел на открытом воздухе, следя за небесными светилами. Он заметил, как по небу с северной стороны разлилась белесая дымка, и со вздохом подумал: «Императорские звезды меркнут – мятежник Дун Чжо возмущает государство. Десятки тысяч людей мучаются на развалинах и пепле, столица превратилась в пустыню».
Так размышлял...

10 November at 13:35 | Open on mastodon.ml
Тр3тий Сергеевич

[Внезапно в колодце, из которого выходила радуга, Сунь Цзянь нашел труп женщины, на шее у которой в мешке лежала императорская печать. Чэн Пу рассказал детальнейшую и познавательную историю печати, закончив ее тем, что Сунь Цзянь станет императором.]

Я слышал, что, когда дворцовые евнухи подняли смуту и увезли малолетнего императора в Бэйман, печать не нашли при возвращении во дворец. Теперь она попала к вам в руки. Вы непременно станете императором. Однако вам нельзя долго оставаться здесь – надо ехать в Цзяндун и там обдумать план великих деяний.
– Ваши слова совпадают с моими мыслями, – сказал Сунь Цзянь. – Завтра же, сказавшись больным, я уеду отсюда.

<...>

На следующий день к Юань Шао пришел Сунь Цзянь.
– Прихворнул я немного, – заявил он. – Хочу возвратиться в Чанша и зашел проститься с вами.
– Знаю я вашу болезнь! – насмешливо воскликнул Юань Шао. – Называется она «государственная печать»!

[:blobcatsweat:.]

==>

[Внезапно в колодце, из которого выходила радуга, Сунь Цзянь нашел труп женщины, на шее у которой в мешке лежала императорская печать. Чэн Пу рассказал детальнейшую и познавательную историю печати, закончив ее тем, что Сунь Цзянь станет императором.]

Я слышал, что, когда дворцовые евнухи подняли смуту и увезли малолетнего императора в Бэйман, печать не нашли при возвращении во дворец. Теперь она попала к вам в руки. Вы непременно станете императором. Однако вам нельзя долго оставаться здесь – надо...

10 November at 13:39 | Open on mastodon.ml
Тр3тий Сергеевич

[Из-за родственника Юань Шао в своем стане Сунь Цзянь спалился по-жесткому и свалил из Лояна.

Тем временем вернулся Цао Цао и высказал свое фэ в адрес Юань Шао и его нерешительности.]

Юань Шао и другие ничего не могли возразить. Понимая, что Юань Шао и каждый из князей думают по-своему и что так невозможно успешно завершить дело, Цао Цао один повел свои войска в Яньчжоу.
– Юань Шао бессилен, и его уже давно следовало бы сместить, – сказал Гунсунь Цзань Лю Бэю и его братьям. – Мы тоже уйдем от него.
Они снялись с лагеря и двинулись на север. Дойдя до Пинъюаня, Гунсунь Цзань оставил там Лю Бэя, а сам ушел охранять свои земли и восстанавливать армию.
Видя, что все князья расходятся, Юань Шао тоже покинул Лоян и отправился в Гуаньдун.

[Произошел раскол коалиции. Грустно, но удивляться нечему.]

==>

[Из-за родственника Юань Шао в своем стане Сунь Цзянь спалился по-жесткому и свалил из Лояна.

Тем временем вернулся Цао Цао и высказал свое фэ в адрес Юань Шао и его нерешительности.]

Юань Шао и другие ничего не могли возразить. Понимая, что Юань Шао и каждый из князей думают по-своему и что так невозможно успешно завершить дело, Цао Цао один повел свои войска в Яньчжоу.
– Юань Шао бессилен, и его уже давно следовало бы сместить, – сказал Гунсунь Цзань Лю Бэю и его братьям. – Мы тоже уйдем от него.

10 November at 13:44 | Open on mastodon.ml
Тр3тий Сергеевич

[А тем временем убегающего с печатью Сунь Цзяня тормознул Лю Бяо. Диалог прошел по следующей канве (то же самое, что и в прошлые разы:

:blobcatgoogly: Прив, че как, почему тормознули?
:blobcatangry: Где печать?
:blobcat_googly_confused: Какая печать?
:blobcatangry: Бунтовать решил, злодей?!
:blobcatgoogly: Пусть Небо и Земля покарают меня, если я вру. :blobcat_googly_dab:
:blobcatglare: ...окей, но на всякий случай мне нужно тебя обыска--
:ablobcatgooglytriggered: С Л Ы Ш *яростные звуки атаки*]

Лю Бяо отступил. Сунь Цзянь, подхлестнув коня, бросился за ним. Но тут в битву вступили войска, скрывавшиеся в засаде у подножия двух гор, а сзади приближались Цай Мао и Куай Юэ. Сунь Цзянь попал в кольцо.
Поистине, верно сказано:

Хотя утаил он печать, но пользы ему никакой,
Войну этим только разжег и потерял покой.

Как Сунь Цзянь вышел из опасного положения, об этом вы узнаете в следующей главе.

<== To be Continued
🎵 Yes - Roundabout

[А тем временем убегающего с печатью Сунь Цзяня тормознул Лю Бяо. Диалог прошел по следующей канве (то же самое, что и в прошлые разы:

:blobcatgoogly: Прив, че как, почему тормознули?
:blobcatangry: Где печать?
:blobcat_googly_confused: Какая печать?
:blobcatangry: Бунтовать решил, злодей?!
:blobcatgoogly: Пусть Небо и Земля покарают меня, если я вру. :blobcat_googly_dab:
:blobcatglare: ...окей, но на всякий случай мне нужно тебя обыска--
:ablobcatgooglytriggered: С Л Ы Ш *яростные звуки атаки*]

10 November at 13:50 | Open on mastodon.ml
Cabia Rangris

@th3rdsergeevich всю ленту заспамил, чертяка
пришлось читать всё это
хорошее

10 November at 19:25 | Open on mastodon.xyz
Go Up