@scottcarlson I think if I need to refer to it, I'll use "Einstein unstable keg of gunpowder" that came a bit before with the same metaphor, but the story with the cat of Schrödinger did stick better in history : en.wikipedia.org/wiki/Schr%C3%