Mapping in OSM is and should be strictly volunteer-based. As I wrote to @bdon , OSM is competing with corporations for resources — making it a competition for an outlook on OSM data.
And OSM have consistently been losing the best developers to Mapbox, Grab, Meta, or private endeavours. I have been a sub-par employee at some of my jobs because I wanted to improve OSM as well, and I should not have.
I can remember many projects that would have made mapping OSM better. Starting with OWL successor. Our best tool for monitoring changes is OsmCha — are you even serious?
And that is a corporate-backed tool.
I am absolutely not suprised they resorted to having highly curated dumps made with closed tools and processes.
So — there is nothing much made for mappers (SC is a miracle. ED is a miracle. JOSM is a huge miracle), nothing outside of editors. That's a big fail for a project 20 years old.