@Jarska96 That would be awesome, thank you!
Here's a pretty good explainer on how to create a fork of a project and suggest changes: https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/fork-a-repo
I am also more than happy to have the files emailed to me as per the translation workflow instruction linked in the above post, whatever works best for you!
@stefan Nice, gonna try the GitHub to get some experience :DD
But it's 3am now, so maybe later today after some night sleep lol