@kassiamelnik Прикольно, но не улавливаю связь между буквальным и переносным значением.
@johan суть фразеологизма как раз и заключается в том, что прямое и переносное значение не связаны явно:)
@johan вероятно, указание на свою неподвижность, как следствие безразличия к обсуждаемому. (Иначе пчёлы* бы разлетелись или не успели слететься?)
@kassiamelnik
* моя клавиатура было сошла с ума и написала там "панды", аж жалко было исправлять
Gregory's Server
@johan суть фразеологизма как раз и заключается в том, что прямое и переносное значение не связаны явно:)