Gregory's Server
Глава четырнадцатая,
в которой будет идти речь о том, как Цао Цао благополучно доставил императорский двор в Сюйчан, и о том, как Люй Бу напал на Сюйчжоу
[Последний раз, когда мы оставили императора, его пытался ограбить Ли Юэ. Но от него быстро избавились, и процессия благополучно добралась до Лояна... точнее, того, что от него осталось.]
В этом году опять был великий неурожай. Население Лояна составляло всего несколько сот семей, но и тем нечего было есть. Изголодавшиеся люди покидали город, срезали древесную кору, выкапывали коренья трав и тем питались. Все чиновники по должности ниже шан-шу-лана отправлялись за город собирать хворост на топливо. Среди развалин валялось много трупов. Никогда еще династия Хань не доходила до такого упадка, как теперь.
[Весело жилось китайцам, нечего сказать.]
<Далее посты будут загоняться под спойлер с CW в формате ТЦ<глава>-<пост>, чтобы не растягивать вам ленту.>
==>
[Угроза со стороны дуэта Ли Цзюэ / Го Цзы всё ещё присутствовала, и императору посоветовали обратиться за помощью к Цао Цао. Цао Цао, как уважающий себя оппортунист, сразу же отправил войска со своими подопечными типа Сяхоу Дуня, а затем прибыл лично, дабы сопровождать императора до новой столицы.
Естественно, Ли Цзюэ / Го Цзы узнали об этом.]
Мятежники решили напасть на них немедленно. Но Цзя Сюй стал отговаривать:
– Этого делать нельзя! У Цао Цао воины отборные и военачальники храбрые. Разумней было бы покориться ему и умолять о прощении нашей вины.
– Как ты смеешь колебать мою решимость! – в гневе закричал Ли Цзюэ и занес меч над головой Цзя Сюя, но военачальники в один голос просили помиловать его.
В ту же ночь Цзя Сюй поспешил уехать в свою деревню.
[Цзя Сюй умный. А вот Ли Цзюэ, похоже, не читал Троецарствие и не знает, что бывает с теми, кто отвергает умных людей.]
==>
[Угроза со стороны дуэта Ли Цзюэ / Го Цзы всё ещё присутствовала, и императору посоветовали обратиться за помощью к Цао Цао. Цао Цао, как уважающий себя оппортунист, сразу же отправил войска со своими подопечными типа Сяхоу Дуня, а затем прибыл лично, дабы сопровождать императора до новой столицы.
Естественно, Ли Цзюэ / Го Цзы узнали об этом.]