|
Top-level
@sitnik_ru Я согласен с тем, что большинство ошибок — это скорее меняющаяся норма. Типа «моё день рождение» (которое стремится стать «деньрождением» как bithday или Geburtstag), «нелицеприятный» в значении «неприятный», «ложить», даже «Силиконовая долина» стала нормой по ошибке. Но ведь есть ошибки типа использования «тоже» вместо «то же» или «вообщем» и подобные. Или речь только про устную речь? 6 comments
@sitnik_ru Смысла правда немного. Да и поправлять наверное в целом не очень культурно. Я только хотел поспорить с тем, что «любой носитель говорит верно». Ошибка всё-таки не всегда — меняющаяся норма.  @enzet если человек системно говорит так — то это как минимум идиолект (диалект отдельного человека). Если соберётся достаточное количество так говорящих людей, то смениться норма. Так как норма является следствием практики, а не наоборот. Ошибка — только то, что человек сам считает, что сказал неправильно. А так это либо фишка одного человека, или будущая норма — в зависимости от популярности. @sitnik_ru А, makes sense. То есть, если я заменяю «то же» на «тоже» по какому-то правилу, это может распространиться и стать нормой, а если я их просто путаю, из этого по идее должно следовать, что я не считаю, что точно сказал правильно. Только я бы наверное переформулировал: «ошибка — только то, что человек не считает, что сказал правильно». |
Gregory's Server
@enzet а какой смысл в исполнении тоже/то же или ться/тся, если всё понятно?