@Gargron Honestly I usually disagree with this point of view. I think that while the original is fantastic, it's still there, anyone can watch it. Having a new version doesn't take that away, and it can make more/new audiences get into the story and many of them will end up watching the original too.

Obviously that's not the main purpose of this show recreation, and it could be a not-very-good money grab, but that doesn't take away from the original, and it might get more noticed.