> I think the default WP comment also retains some information about the visitor who commented on the blog, so it should be no problem, right?
Yes, but I have to make sure that the user can either opt-in/opt-out from federation or at least create the awareness that all comments will be federated... otherwise I have a GDPR problem...