Gregory's Server
@centopus A jak to nazwiesz po polsku - "Młody Dorosły"? :)
Podejrzewam, że nie każda literatura młodzieżowa to Young Adult. To stosunkowo nowy termin na tę falę "młodzieżówek", które weszły w ostatnich kilku latach do księgarń, które nie starają się moralizować, tylko po prostu zawierają historie zrozumiałe dla współczesnej młodzieży i nie są takie "zachowawcze" w paru kwestiach. Ale klasyfikację wolałbym zostawić komuś, kto się na tym zna.
@SceNtriC teraz tłumaczysz wprost termin obcy, zamiasst nazwać kategorię tak, żeby pasowało ;D ale czepiam się, bo mnie drażnią te kalki z amerykanizmów @randymarsh