(Please don't answer here, the author will not read messages on the fediverse, I don't know what Cygwin is, and I don't have a workstation to test any of this. If you can, please answer on the forum thread itself)