@Deuchnord On a des logiciels externes comme Ava qui dans sa version pro (financé par l'AGEFIPH) est plus performante que la version de base. On peut exporter la transcription.

La personne sourde l'active sur son ordi et AVA capture le son de la visio et fait la retranscription. Néanmoins je me rappelle plus si ça marche partout : faire des tests avant.

Ensuite, tu as live caption sur linux qui soustitre n'importe quelle vidéo mais faut télécharger le pack FR et tu le punaises sur le bureau.