@eevee it all boils down to work, and how much money it brings.
Officially stating that your game is compatible with Linux means you have to bring official support to this platform. That's potentially a lot of work (and the legend goes that Linux users are very demanding).
Letting enthusiasts say "this game works well with Proton!" means your game will probably still sell on Linux and you don't have to provide any kind of tech support!