@mem_somerville @MastodonEngineering As far as I can tell there's no option to remove it. However, I was able to remove them using uBlock Origin's element zapper. Now my columns are back to normal. If you use something like Tampermonkey or Stylish, you can target those headers via the class .hashtag-header. Not ideal, but it works.