@davidrevoy aren't the old comments re-federated? There might be a chance you can still get them back. Except those made by people in the instance that had the problem, I would guess the others should federate again.

Or maybe there is an issue with that as the initial post you made is lost? (So all comments along with it have no real reference).