Gregory's Server
@TheGreatGman а по первому, деанон от доксинга разительно отличаются.
Деанонимизация - это просто лишение или отказ от анонимности. Грубо говоря, когда просто узнали чье-то имя. За ней может не стоять злого умысла. Типа, ну узнали и узнали.
А доксинг - это способ травли, заключающийся в выкладывании приватных данных в свободный доступ, предположительно во враждебной жертве среде. Деанонимизация тут как компонент.
@drq @TheGreatGman @ru @rf @a1ba Ну так в этом как раз состоит одна из основных тенденций: язык сохраняет новые слова и заимствования, когда имеющееся слово(сочетание) воспринимается как устаревшее, или слишком узкое, или слишком общее, высокопарное, просто неподходящее. То есть, ж. есть, а слова нету.
Буллинг, токсичность, стритфото, виктимблейминг, бэкап компактно на русский не переводятся.