📱 Наткнулся в #fdroid на интересное — SMS Gate. Код даже почитал немного.

https://f-droid.org/en/packages/com.github.axet.smsgate/

В сущности, превращает телефон в удалённо управляемый SMS-терминальчик.

(Что само по себе не слишком интересно, это же можно делать через Termux:API и SSH, кому не чуждо скриптизёрство.)

У него два режима: файловая система и IMAP. Работают они, в сущности, одинаково, различается только хранилище.

В режиме IMAP приложение заливает SMS в указанный почтовый ящик по мере их поступления.

Как?

У каждого сообщения указывается отправителем и адресатом этот же самый ящик, реальный получатель указывается в теме сообщения, а в теле письма — текст.

Так можно на них отвечать в обычном почтовом клиенте. Они будут по SMTP уходить обратно к вам в почтовый ящик, где SMS Gate будет их обнаруживать дублировать по #SMS.

Судя по коду, он старательно старается игнорировать у ответов префиксы Re: и цитаты в содержимом.

И совместимость с #Android 2.3+.
Полезное применение для смартфонов-старичков.