Gregory's Server@jon One great way to leverage this common sense solution is to contact the people responsible for widely used style guides.
For example, readers can contact the Chicago Manual of Style and ask them about this, pointing out this suggestion as a very good idea.
https://www.chicagomanualofstyle.org/qanda/submitaquestion.html
@jon (Chicago Manual of Style was kind of my Bible when I did technical writing. It's also influenced other industries and forms of writing, no doubt, and is a good place to start. I do suggest that anyone who knows of other style guides suggest them in the comments, though, so they can also be contacted.)