@darius I'd love to see something like List behavior for selected servers. Makes something like a sandbox for posts originating from Threads (or wherever) so it shows up in a separate column on Advanced View.

Tangent: Would also love being able to add people I don't follow to lists as on Twitter. Useful for noisy accounts that I don't want in my main feed.