@ge0l0g
А там вот в видео были QR-коды на те странички, которые я показывал.

Например, masto.host позволяет арендовать готовый личный сервер "под ключ".

Если есть желание делать своими руками - тут уже нужны будут навыки администрирования Linux и некоторый уровень понимания как функционирует веб: протокол HTTP, шифрование TLS и ещё ряд мелочей.
Можно, конечно, попробовать найти пошаговую инструкцию и без всего этого её выполнить, но такой сервер может прожить недолго.
Если навыки есть - надо выбрать какую платформу хочется хостить и читать её документацию - в зависимости от платформы будут различия.

Вот по этому таймкоду я показывал немного про это:
https://youtu.be/ZKIZciBvCIA?t=361