Email or username:

Password:

Forgot your password?
abadidea

oh my gods, it gets even better: the scanner was so offended the author didn't include Cantonese pronunciations for characters they MANUALLY PATCHED THEM ALL IN

the pirate version of this book has DLC !!!

3 comments
fuomag9

@0xabad1dea LMAO, the pirated book is literally BETTER than the original one 😂

DELETED

@fuomag9 @0xabad1dea Pirated options are often of higher quality than the official release. But just usually takes the form of having all the advertisements stripped out.

This is just awesome!

Hector Martin

@nuintari @fuomag9 @0xabad1dea Anime fansubs have been known to process video to improve quality (often by undoing broken processing done on the official version).

Things like realizing that the original is a 720p master upscaled to 1080p 4:2:0 with a crappy bilinear filter, and undoing the filter to precisely reconstruct a 720p luma channel with ~540p chroma content, then encoding it as 720p 4:4:4 to allow higher quality upscaling on playback (since most decent video players do better than bilinear) and a lower file size.

@nuintari @fuomag9 @0xabad1dea Anime fansubs have been known to process video to improve quality (often by undoing broken processing done on the official version).

Things like realizing that the original is a 720p master upscaled to 1080p 4:2:0 with a crappy bilinear filter, and undoing the filter to precisely reconstruct a 720p luma channel with ~540p chroma content, then encoding it as 720p 4:4:4 to allow higher quality upscaling on playback (since most decent video players do better than bilinear)...

Go Up