@fdroidorg Isn't that what you see already on the "latest" tab of the F-droid app?
Tbh, one of the best things about F-droid is it's a level playing field for all developers on the platform, there isn't a curated list of apps or "editor's choice" or other type of promotion spam, which would result in a handful of apps getting pushed over all other apps which end up getting buried.