@thomasfuchs I've seen this image many times in a Soviet book about computer graphics. It was a translation of an American book. The title escapes me at the moment, but there were many pictures inside, including a very impressive & realistic shot of pool balls hitting each other with accurate motion blur and everything.
@thomasfuchs Apparently the book was "Digital Visions: Computers and Art" (1987)