@dgar
I can deal with that, however, "tier" always sounds to me like "tie".

I think my biggest problem when speaking English -which I don't do often- is forgetting a definition in the middle of a conversation.

For instance, an ironing board is a "burro de planchar" in Spanish, which literally translates to "ironing donkey"