I also want to point out that @Gargron is working on group support for Mastodon, and it does seem to be a high priority.

If you prefer Mastodon because you like it, it might be worth waiting for this feature.

But if you can't wait and you need to set up a group right now, it's great that the Fediverse gives you options!