There's lots of Fediverse server software that supports group that are usable with Mastodon. Off the top of my head, Some of them are:

1. Chirp
2. Gup.pe
3. Lemmy

I use Friendica for Groups because it seems to be the most mature option with the most robust feature set.