"It's too hard for normies to use"
You go to a website you log into the website, you shitpost on the website.
There is literally no impediment at all to doing so on Mastodon.
The real "problem" is that Ben Collins is not special on the fediverse. He receives no special status or amplification on the fediverse.