Gregory's Server@danilax86
Ну "Разрешите пройти" это
1) Грубовато
2) Больше похоже на то, что надо вот здесь и сейчас, с такой эстренностью, пройти. Может, не выходить надо вовсе, а протиснуться, ну к окну или знакомому. "Вы выходите" больше похоже на занятие очереди на выход. Если ты выходишь, то я за тобой, спасибо, меняться местами точно не следует, стоим с тобой и едем до назначения.
@grishka
|
Top-level
 4 comments
@danilax86  КМБ-4, так можешь и не пропускать, а сказать, что тебе тоже выходить. "Можно пройти?" — это вопрос, а не призыв к действию. Ещё говорят "Мне выходить, давайте поменяемся". Вот это прям идеально, но встречал крайне редко, буквально раза 3 за всю жизнь. КМБ-4, "Можно пройти?" — это вопрос, где я интересуюсь, можно ли пройти или нет; как бы спрашиваю разрешение у человека, ставя во внимание его желания и уважая то, что он сейчас находится там, где находится. (Блин, можно как-то понятнее объяснить, но я только проснулся :D) А "Вы выходите?" — подразумевает, что вот выходить надо прям сейчас и почему это ты не выходишь. Я это ощущаю всегда так :) |
КМБ-4, вот я делаю вжух! и применяю всё, что ты написал, к случаю с "Вы выходите" и получается то же самое))
Я просто пытаюсь найти что-то не тупое, нейтральное и максимально понятное.
Сам же всегда спрашиваю "Можно пройти?"