Вы выходите?
Никогда не понимал, зачем спрашивают это в транспорте. Если я отвечу «нет», то дальше что?
Если нужно выйти, говорите «разрешите выйти» или «разрешите пройти». Если человек выходит вместе с вами, он так и скажет. Если нет — вас пропустят.
Больше всего удивляет, когда я отвечаю «нет», а человек возмущается: «Что ты тут тогда стоишь мешаешься?» Блин, а где мне ещё стоять? Я должен как-то угадать, что кому-то надо выйти или что? Вопрос то про меня, а не про кого-то ещё.
@danilax86 в общественном транспорте есть двери для входа и выхода.
Это не прозрачная концепция но она имеет место быть. Центральный для входа, передние и задние для выхода.