@Tutanota - At times like this I sincerely wish there was an auxiliary artificial global language with less historic bagage than English. I once took part in creating one such language.

Meanwhile... None of those languages are native to me but I understand both nonetheless.

Den här (sista) delen av mitt svar är på ett av mina två modersmål och kan numera läsas tack vare översättningsfunktionen. Jag valde att påbörja svaret på engelska eftersom det är det främmande språk jag skriver bäst.