Thank you! Yes, if you don't enter the text when you first upload the image, the current UI does make it difficult to find. Usually the easiest way is just to choose edit on the toot, delete the image and reupload. Then it asks you for the alt text.
Anyway, thank you for both adding the text to improve accessibility and for a beautiful, clean and usable app!