@PoeticLicenseDK @atomicpoet If you want to start, "management-software" for selfhosted stuff may be what you want to consider. @yunohost may be something for you.

This way, the on-ramp is way lower than doing everything yourself. But you are a bit limited in possibilities with such software. May be a good starting point.