@darius totally forgot about this. I've been using neatnik.net/view-source/ which has generally worked well.

what I really need is devtools in mobile browsers 😄 (or some subset of what you'd find on desktop)