Есть ли смысл пытаться присандалить к мастодону верификацию на основе блокчейн-имен а-ля ens...
Кладем в нфт с именем ссылки на свои феди-аккаунты, а в описание аккаунта в мастодоне (или плероме, но ее я допиливать не буду точно), в свою очередь, кладем нфт с именем. Когда получаешь активность от какого-нибудь нового чела (например, vasyan@blablabla.xyi), проверяешь есть ли у него ens в профиле, если есть - идешь в блокчейн, получаешь токен и смотришь есть ли у него упоминание этого аккаунта. В принципе, с обыкновенным dns такое тоже можно сделать, например (держать сервер с доменом который будет отдавать текстовый файлик с упоминаниями аккаунтов в феди).