@nafnlaus I've been thinking about the issue.

Hot take: sacrifice availability and hotlink big images by default.

Keep LQ side by side and federate *it*.