@reneeclark People will be able to follow you if you enable federation. It *should* be a matter of entering your username address into search.

I have four instances that I run, and they all have no problems following accounts elsewhere or being following remotely.