@bastianallgeier The original retweet was just to copy their tweet with "RT" and their handle as a prefix. Tweet too long? Too bad!
Smart users shortened their tweets by the number of characters in their handle plus three characters for the space and the RT to allow for Retweets.