Вижу столкновение разных культурных слоёв и хочу напомнить/рассказать, что для большинства англоязычных пользователей, по моему опыту, наш passive aggressive или просто отсутствие некоторой обходительности и осторожности в выражениях выглядит как проявление открытой враждебности.
Под постом постараюсь привести несколько примеров, если интересно, открывайте.
1. несогласие с точкой зрения:
у меня другой опыт
я вынужден не согласиться
2. зачем вы это делаете?:
какая ваша мотивация / цель (goal)
3. учите матчасть:
пожалуйста, рассмотрите ["возможность", но это слово опускаем] прочитать это
буду дополнять, если появятся ещё идеи, и вы дополняйте 😃