@shuro так выдали в итоге, но сказали, что скоро "он просто не даст выдать"

говорят, можно сфоткать штрих-код в личном кабинете либо записать номер рядом с ним (очевидно, то, что и закодировано)
со следующим заказом проверю :)