это и означает в переводе Берег Слоновой КостиА на этикетках то так, то так пишут... 😀