@cameronbosch @mattgrayyes for FF VII? I never played on pc, but I found this forum post for a mod forums.qhimm.com/index.php?top
Meaby I could give the pc version a try. In Italy was popular because at the time was release a mod with an unofficial translation.
The first big FF in italy was FF VIII because it was the first official game of the series translated in italian, in a period where english was not so widely know here.