@stavvers

This is just the emotional inverse of "[fill in the blank] must be rolling in [his/her/their] grave . . ."

People also used to say "If Elvis were alive today . . ." and put words in his mouth, too.