Вот как эта хуита читается? Сэйн! Её зовут Сэйн! Не можешь нормально написать пиши как слышится.
@razzlom セ = Сэ イ = и ン = н ＝ ロ = Ро ック = Кку
НО. Я подозреваю, что они переводили от того, что пытался автор изобразить катаканой, у которой есть проблемы с передачей многих звуков. А там - "S'yne Lokk".
Так что тут НЕ ВСЁ ТАК ОДНОЗНАЧНО.
Gregory's Server
@razzlom
セ = Сэ
イ = и
ン = н
＝
ロ = Ро
ック = Кку
НО. Я подозреваю, что они переводили от того, что пытался автор изобразить катаканой, у которой есть проблемы с передачей многих звуков. А там - "S'yne Lokk".
Так что тут НЕ ВСЁ ТАК ОДНОЗНАЧНО.