Да, так проще.

Одно дело, когда чувствуешь боль, лихорадит, страдаешь и думаешь "за что мне это всё".

Другое - представлять, что это лишь агрегат, который вышел в аварийный режим, а что лихорадка - так это где-то там по трубам бегает попавший вирус, а его оттуда выжигают раскалённым паром.