One way you can let the EU know that you'd like more funding into the FOSS Grassroots which includes several Fediverse Projects, is to fill in the consultation that @fsfe has written about and has a guide on how to fill it in.
The deadline is September 20th.