@simon
1. when adding a note to a thread have a checkbox (default:off) to indicate if it is a note worth adding to the main rss feed
2. When a note from a thread is added to the rss feed it also includes a little automatically generated info about the context.
(I’ve done similar on a few wiki like systems)