В статье по теме речь обо всех школах. Не вижу, в чем тут заблуждение.
Более того, ссылается она, в частности, на документ педиатрической ассоциации, из которого следует легальность подобных мер в существенной части штатов именно в публичных школах. Это не значит, что применяют, об этом я тоже написал.
@shuro статья вами плохо переведена.