Email or username:

Password:

Forgot your password?
Top-level
Alexey Skobkin

И да. Это выпуск в нескольких частях (по ссылке вы увидите первую).

А ещё в этом выпуске я в экспериментальном режиме сделал транскрипт подкаста нейросетями.

14 comments
Moana Rijndael 🍍🍕

@skobkin надеюсь будет склееная версия на 7 часов

Moana Rijndael 🍍🍕

@skobkin олсо, выпуск надо было назвать «спальный вагон душнил»

Alexey Skobkin

@mo
Не думаю. Это никто не будет слушать 🙂

Moana Rijndael 🍍🍕

@skobkin зато на это можно будет ссылаться как на музейный экспонат

localhost TCP/UDP
@mo
Наверное план такой, разбить 7 часов на 7 частей по часу, чтобы за 7 дней прослушали если каждый день по части кидать
@skobkin
Artificial Stupidity

@skobkin а, дослушал я таки первый выпуск, и понял что очень хорошо, что я бросил попытки вьетнамского и японского =)

я бы точно не осилил, мне испанский даётся с трудом, а там по-крайней мере грамматика и часть слов знакомы, но всё равно запоминать овердофига, с разными гендерами и проч

а вьетнамский и японский - у меня создалось впечатление, что грамматика там сравнительно простая, я идти ты, я говорить ты завтра, но факт что запоминать все слова, ибо они абсолютно не знакомые очень пугает, а в японском ещё эти миллионы алфавитов))

@skobkin а, дослушал я таки первый выпуск, и понял что очень хорошо, что я бросил попытки вьетнамского и японского =)

я бы точно не осилил, мне испанский даётся с трудом, а там по-крайней мере грамматика и часть слов знакомы, но всё равно запоминать овердофига, с разными гендерами и проч

а вьетнамский и японский - у меня создалось впечатление, что грамматика там сравнительно простая, я идти ты, я говорить ты завтра, но факт что запоминать все слова, ибо они абсолютно не знакомые очень пугает, а в...

Alexey Skobkin

@AncientGood
> но всё равно запоминать овердофига, с разными гендерами и проч

То ли дело - английский 🤣
А если без шуток - нелогичных странных штук во всех языках навалом. Вспомни пример про птичку, которая стоя сидит.

> а в японском ещё эти миллионы алфавитов))

Ну, всё не так страшно. Они почти полностью друг друга дублируют.

Айсылу 🦊

@AncientGood любопытствую: а почему ты хотел учить вьетнамский?

к слову я тоже хотела учить японский, чтоб смотреть аниме и читать мангу без перевода, но иероглифы... а на всех языках, которые я знаю, мне читать проще и привычней, чем слушать, даже на русском.так и не взялась, а потом аниме поднадоело и повод окончательно исчез
@skobkin

Artificial Stupidity

@wonderfox на работе было много вьетнамцев, почему-то в столярке их много, и хорошие столяры тоже, но всё что я осилил это добрый день, увидимся и спасибо))

произношение тональное, очень сложно даётся для моего в детстве отдавленного медведем уха

@skobkin

Айсылу 🦊

@AncientGood @skobkin

>произношение тональное, очень сложно даётся для моего в детстве отдавленного медведем уха

понимаю, сейм

Cytrynid

@skobkin @wonderfox @AncientGood тру сейм только в Польской Жечпосполите!

Artificial Stupidity

@wonderfox
У них, кстати, забавный акцент, как японцы мучаются с Л, вьетнамцы не могут говорит same (звучит как сэм), sometime звучит как сам там, no choice - но чой, в общем мне они нравятся

И самой удивительное - почти все, кого я встречал, всегда смеются и не унывают

@skobkin

Kovach
@skobkin Может не в тему,для ютубчего есть нейронки з переводом. На ведроид то знаю.
Go Up