Gregory's Server
The reason many sites don't do this is that it can cause issues if there are references to the username.
Tags within the platform as well as links from outside the platform would then direct users to the wrong account.
I think it'd be doing more harm than good to allow username reuse.